TS: You say you read magazines frequently usually?
Hyunseung: Yes. But these days we are doing activities so I don’t read it much. Rather than reading the articles, it is to view the styles.
TS: How’s the style worn today?
HS: Isn’t it the style that females like? Clean cut university student feel? There are many who like such style. These days I’m fixed on leathers. If you look into collections, leather jacket, leather pants, leather hats etc. – many items that make use of leathers have been appearing frequently these days.
TS: Sometime ago, for the #1 place performance, you used the streamers and put it on your face like tears – that was unexpected. I thought you were only chic-style.
HS: It isn’t in my original character, but it just happened on that day. The other members do everything else, so usually I’m the kind who just stays silent.
TS: If you stay silent, don’t you get misunderstood? Should I say it’s somewhere between chic and being prickly?
HS: Ah~ that’s right. “Are you in a bad mood?” I hear these words occasionally. But ever since I’ve debut, I haven’t heard these much. Or rather, (maybe they thought) what’s the use of telling me such things. (laughs)
TS: You’re frank. How is it like doing activities as a full group?
HS: It’s a different feeling from Troublemaker period. A little different. Solo activities are in their own way, and group activities are intresting in the way it is interesting as group activities. Honestly, I’m of the view that it is important that the members have their solo activities. When there is a need/situation for all six to come together, we show the appeal of our team; after that, we show each of our charms so that we are able to raise the awareness amongst the general public. It will be good if all six of us shine in the different genres. After that when we come together again, we will complete an even more suave/cool picture.
TS: It could be an image that has been strengthened since your solo activities, or otherwise it could be your original charm, but Hyunseung is symbolised by being sexy. How is that?
HS: I think it’s good. I think that on stage, whether it is sexy or charismatic, you need to have something that brings you out pointedly. Honestly, for me in the past, I don’t think you’re able to find anything sexy. But having done sexy (style), I’ve gotten better at it. (laughs)
TS: Especially this time round, for the platinum blond hair, I think that contributed. The reaction was good.
HS: I liked the red series as well. Rather than a safe hair color, I like outstanding colors.
TS: Originally during psychological tests, it is said that those who like fancy things, there is the urge to express something from the inner (self).
HS: I just think of it simply as, I’m a star standing in front of the general public. A star cannot be plain/simple.
TS: Oh, I see. Rather than imitating a psychologist, shall we talk about relationships/love, in which the fans are the most concerned about?
HS: Hahah. You can dig further regarding me.
TS: Just like the title song “Shadow”, are you the kind to become the shadow in a relationship/when in love?
HS: There should be several meanings when you say you become the shadow. Firstly, as for the shadow that is most commonly referred to, I’ve never been (perceived as) that. As much as we liked each other, that was just nice.
TS: Then you wouldn’t have had much quarrels/fights.
HS: I think of it this way. In order to go on for a long time, you need to receive blessings from your surroundings. Because of love, you aren’t able to take care of your surrounds, then that love will not go smoothly. At least to do it for the ones you love, isn’t that better?
TS: For the upcoming September Busan concert, what are your thoughts?
HS: I intend to do it as well as we had in Seoul. Because (I) always do the best (I can). We are preparing this and that in our own ways.
TS: Now, if you were to press the “LIKE” button for a member, who will it be and why?
HS: Yoseob. Yoseob tried to break his limits this time round and worked hard for it. Honestly, for the past period, he was only cute. Hahah. If it was the same (look) everyday, he will only be so-so; as his co-worker, to see such desire to change, it’s good. I want to have it recognised.
Hyunseung: Yes. But these days we are doing activities so I don’t read it much. Rather than reading the articles, it is to view the styles.
TS: How’s the style worn today?
HS: Isn’t it the style that females like? Clean cut university student feel? There are many who like such style. These days I’m fixed on leathers. If you look into collections, leather jacket, leather pants, leather hats etc. – many items that make use of leathers have been appearing frequently these days.
TS: Sometime ago, for the #1 place performance, you used the streamers and put it on your face like tears – that was unexpected. I thought you were only chic-style.
HS: It isn’t in my original character, but it just happened on that day. The other members do everything else, so usually I’m the kind who just stays silent.
TS: If you stay silent, don’t you get misunderstood? Should I say it’s somewhere between chic and being prickly?
HS: Ah~ that’s right. “Are you in a bad mood?” I hear these words occasionally. But ever since I’ve debut, I haven’t heard these much. Or rather, (maybe they thought) what’s the use of telling me such things. (laughs)
TS: You’re frank. How is it like doing activities as a full group?
HS: It’s a different feeling from Troublemaker period. A little different. Solo activities are in their own way, and group activities are intresting in the way it is interesting as group activities. Honestly, I’m of the view that it is important that the members have their solo activities. When there is a need/situation for all six to come together, we show the appeal of our team; after that, we show each of our charms so that we are able to raise the awareness amongst the general public. It will be good if all six of us shine in the different genres. After that when we come together again, we will complete an even more suave/cool picture.
TS: It could be an image that has been strengthened since your solo activities, or otherwise it could be your original charm, but Hyunseung is symbolised by being sexy. How is that?
HS: I think it’s good. I think that on stage, whether it is sexy or charismatic, you need to have something that brings you out pointedly. Honestly, for me in the past, I don’t think you’re able to find anything sexy. But having done sexy (style), I’ve gotten better at it. (laughs)
TS: Especially this time round, for the platinum blond hair, I think that contributed. The reaction was good.
HS: I liked the red series as well. Rather than a safe hair color, I like outstanding colors.
TS: Originally during psychological tests, it is said that those who like fancy things, there is the urge to express something from the inner (self).
HS: I just think of it simply as, I’m a star standing in front of the general public. A star cannot be plain/simple.
TS: Oh, I see. Rather than imitating a psychologist, shall we talk about relationships/love, in which the fans are the most concerned about?
HS: Hahah. You can dig further regarding me.
TS: Just like the title song “Shadow”, are you the kind to become the shadow in a relationship/when in love?
HS: There should be several meanings when you say you become the shadow. Firstly, as for the shadow that is most commonly referred to, I’ve never been (perceived as) that. As much as we liked each other, that was just nice.
TS: Then you wouldn’t have had much quarrels/fights.
HS: I think of it this way. In order to go on for a long time, you need to receive blessings from your surroundings. Because of love, you aren’t able to take care of your surrounds, then that love will not go smoothly. At least to do it for the ones you love, isn’t that better?
TS: For the upcoming September Busan concert, what are your thoughts?
HS: I intend to do it as well as we had in Seoul. Because (I) always do the best (I can). We are preparing this and that in our own ways.
TS: Now, if you were to press the “LIKE” button for a member, who will it be and why?
HS: Yoseob. Yoseob tried to break his limits this time round and worked hard for it. Honestly, for the past period, he was only cute. Hahah. If it was the same (look) everyday, he will only be so-so; as his co-worker, to see such desire to change, it’s good. I want to have it recognised.
(cr. Scans by @kongkongXD | Translations by @xiangie0105)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz